थोलपावकुत्तु कलाकार रामचंद्र पुलावर के जीवन और कार्य पर आधारित वृत्तचित्र ‘निज़ल यात्रीकन’ का एक दृश्य।
रामचंद्र पुलवर, प्रसिद्ध थोलपावकुथु (छाया कठपुतली) कलाकार, आश्वस्त हैं कि सिनेमा उनके कला रूप से विकसित हुआ है जो सदियों पुराना है। वे अपनी बात को पुष्ट करने के लिए केरल राज्य चलचित्र अकादमी द्वारा अपने प्रमुख कार्यक्रम, केरल के अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के लिए छाया कठपुतली से प्रभावित आधिकारिक लोगो के चयन का हवाला देते हैं। 68 वर्ष की आयु में भी, इस कुशल कठपुतली कलाकार का अपनी कला के प्रति उत्साह अभी भी संक्रामक बना हुआ है।
थोलपावकूथु की रीति-रिवाजों की बेड़ियों को तोड़ने और मंदिर परिसर से बाहर इसकी पहुंच का विस्तार करने के लिए नवाचार और सुधार करने के बाद, पद्म श्री पुरस्कार विजेता इस कला रूप को और अधिक लोकप्रिय बनाने के लिए एक और उपकरण मिलने से बेहद खुश हैं। निज़ाल याथ्रिकानश्री पुलावर के जीवन और कार्य पर आधारित, थिएटर कलाकार साहिर अली द्वारा निर्देशित, का प्रीमियर शुक्रवार को पलारीवट्टोम स्थित डॉन बॉस्को में चुनिंदा दर्शकों के समक्ष किया गया।
“इसी तरह की एक डॉक्यूमेंट्री जिसका नाम उधार ली गई आग 1999-2000 के दौरान मेरे पिता और महान थोलपावकुथु प्रतिपादक कृष्णनकुट्टी पुलावर पर बनी डॉक्यूमेंट्री ने इस कला के बारे में जागरूकता पैदा करने और नई राह बनाने में मदद की थी। मुझे विश्वास है कि यह डॉक्यूमेंट्री थोलपावकुथु पर भी प्रकाश डालेगी और इसकी लोकप्रियता को और बढ़ाने में मदद करेगी,” श्री पुलावर कहते हैं।
उनका कहना है कि यह कला केरल के बाहर और विश्व स्तर पर बेहद लोकप्रिय है। केरल में, यह बच्चों के लिए कठपुतली शो से जुड़ा हुआ है। अब, यह मुख्य रूप से पलक्कड़, त्रिशूर और मलप्पुरम जिलों में 85 देवी मंदिरों में छह महीने तक मंचित किया जाता है, लेकिन श्री पुलावर को अफसोस है कि दर्शकों की कमी के कारण इसे देखने के लिए बहुत कम लोग आते हैं।
श्री अली की बेटी फबी साहिर ने 27 मिनट लंबी इस डॉक्यूमेंट्री की पटकथा लिखी है। डॉक्यूमेंट्री के आने से पहले, श्री अली ने थोलपावकुथु के साथ मिलकर कुछ नाटकों का मंचन किया था। शोरानूर स्थित पुलावर परिवार के साथ उनकी पुरानी दोस्ती ने ही डॉक्यूमेंट्री के विचार को प्रेरित किया।
कृष्णनकुट्टी और रामचंद्र पुलवर की पिता-पुत्र जोड़ी को थोलपावकूथु को सुधारने का श्रेय दिया जाता है, जिसे चेन्थामिज़ और संस्कृत में निहित कहानी और संगीत के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। कम्बा रामायणम पर आधारित और 21 दिनों में मंचित कला रूप को एक घंटे के स्टेज शो में संक्षिप्त किया गया और कृष्णनकुट्टी पुलवर द्वारा मंदिर परिसर के बाहर लाया गया।
उन्होंने 1965 में दिल्ली में आयोजित विश्व मलयाली सम्मेलन में थोलपावकुथु का मंचन किया, जो पहली बार किसी मंदिर के बाहर इसका मंचन किया गया था। इसके 14 साल बाद, वे इसे अंतर्राष्ट्रीय कठपुतली महोत्सव में रूस ले गए।
उनके बेटे ने क्षितिज को और भी आगे बढ़ाया। श्री पुलावर ने गांधी, ईसा मसीह, पंचतंत्र की कहानियों और कुमारन आसन जैसी साहित्यिक कृतियों पर आधारित कहानियाँ लिखीं। चंडालभिक्षुकीइसके अलावा, इनका अंग्रेजी और हिंदी में अनुवाद भी किया गया।
श्री पुलावर कहते हैं, “हमने अब तक 48 देशों में शो आयोजित किए हैं। हम कला के इस रूप की पहुँच बढ़ाने के लिए चमड़े की कठपुतलियों के निर्माण के लिए केरल पर्यटन के साथ मिलकर काम कर रहे हैं। हमारा विचार है कि केरल के हर घर में कठपुतलियाँ पहुँचें और साथ ही इस क्षेत्र के कलाकारों के लिए रोज़गार के अवसर और वैकल्पिक राजस्व मॉडल भी सृजित किए जाएँ।”
शोरनुर में पुलावर परिवार के पुश्तैनी घर को संग्रहालय में बदल दिया गया है, जिसमें 600 साल पुरानी चमड़े की कठपुतलियाँ भी रखी गई हैं, जो दूर-दूर से पर्यटकों और थोलपावकुथु के शौकीनों को आकर्षित करती हैं। श्री पुलावर के बेटे राजीव और राहुल ने भी इस कला को समर्पित कर दिया है। राहुल अमेरिका में कनेक्टिकट विश्वविद्यालय में फेलोशिप के साथ थोलपावकुथु पर शोध कर रहे हैं